Can you tell me how will I use my national ID on USCIS biometric appointment?

Bring your Biometrics letter, your NOA-1 (I-791, Notice of Approval) and your pport, as it is solid proof of ID, whether or not it has expired.